Espacio Libros -

El pasado mes de abril, la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes y la empresa española de diseño, contenido y comercialización de libros electrónicos, Grammata, llegaron a un acuerdo colaborativo para la divulgación de literatura en castellano y catalán a través de los ebooks. Mediante dicha alianza, la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes se comprometió a ceder 600 títulos en castellano y 25 en catalán de sus fondos para que el e-reader estrella de Grammata, Papyre, los incorporara en su precarga de serie.

A partir de ahora, cada reproductor de libros electrónicos Papyre que se venda, incluirá estos títulos para el uso y disfrute de su dueño sin pagar un solo euro de más. Además, los usuarios que ya posean este e-reader podrán descargar igualmente los títulos desde la página oficial de Grammata. Entre los textos disponibles, encontraremos nombres insignes como Cervantes, Lope de Vega, Calderón de la Barca, Góngora, Fray Luis de León, Fernández de Moratín, Galdós, Alonso de Castillo, Emilia Pardo Bazán, el Marqués de Santillana, José Cadalso, Leopoldo Alas “Clarín” o Tirso de Molina, entre muchos otros.

Un importante paso por parte de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, que lleva más de una década digitalizando obras relevantes de la literatura, las ciencias y la cultura española e hispanoamericana, en su compromiso con la expansión universal de las culturas hispánicas a través de la utilización y aplicación de medios tecnológicos.

Más información:

• Libros electrónicos: qué son y formatos.
• Libros electrónicos: dispositivos de lectura.

-
Vía: Blog cervantesvirtual.com

Hoy se ha puesto en marcha la plataforma digital para comercializar libros electrónicos, Libranda. Lo hace con dos mil títulos de numerosos autores de siete grandes grupos editoriales (Grupo Planeta, Grupo Random House Mondadori, Grupo Santillana, Roca Editorial, Grup62, Grupo SM y Grupo Wolters Kluwer), entre los que encontrarás cerca de doscientos, pertenecientes al catálogo de Ediciones SM, tanto en castellano como en catalán.

.

Laura Gallego, Jordi Sierra i Fabra, Santiago García-Clairac o David Lozano, son algunos de los autores cuyos títulos digitalizados puedes conseguir a través de Libranda para disfrutar de ellos en tu lector de libros electrónicos. Progresivamente, la oferta de títulos y escritores irá aumentando. También crecerá el número de editoriales asociadas a Libranda, pues se han cerrado varios acuerdos de colaboración con Siruela, Anagrama, Maeva o Salamandra, entre otras, mientras se negocia con más.

.

Según el director corporativo de Innovación y Productos Globales del Grupo SM, Rafael de Cárdenas, “el precio de estos ejemplares estará en torno a un 30% por debajo del libro en papel”, y será cada editorial la que decida su precio y los títulos que pondrá a disposición del lector. No obstante, los ebooks no son vendidos directamente por Libranda, pues dicha plataforma actúa como una biblioteca de contenidos digitales y como distribuidor. Para hacerse con ellos, hay que acudir a una de las nueve tiendas online conectadas a Libranda, que son: FNAC, El Corte Inglés, Casa del Libro, Librería Cervantes, Todoebook, Abacus, Santos Ochoa, Leqtor y Laie. De igual modo, se espera que próximamente se unan nuevas tiendas a la plataforma.

.

Con todo esto, Libranda se ha convertido en el proyecto con el mayor catálogo editorial del mundo en castellano y catalán, y confía ir a más con el tiempo, puesto que, no olvidemos, aún se encuentra en fase Beta. Algunos de los títulos que Ediciones SM ha digitalizado, son: la trilogía de La puerta oscura o Donde surgen las sombras, de David Lozano; las sagas de Memorias de Idhún y Crónicas de la Torre, de Laura Gallego, junto a Corredores de sombras, de Agustín Fernández Paz; Cuentos Crudos, de Ricardo Gómez; Cuentos de terror de los objetos malditos, de Chris Priestley; Abdel, de Enrique Páez, o La leyenda del rey errante, también de Laura Gallego, entre otros muchos.

¿A qué esperas? Conoce ya www.libranda.com.

• Listado de editoriales que participan en Libranda.
• Más información sobre la presentación de Libranda.
• La participación de SM (doc).
• ¿Cómo se fabrica un ebook?

El Grupo SM, interesado en apostar por las nuevas posibilidades que la tecnología ofrece en la difusión de la lectura, ha abierto una tienda virtual en la plataforma Bubok.com en la que, a partir de ahora, es posible conseguir algunos de los títulos del catálogo de Ediciones SM y PPC en formato ebook. Puedes acceder a la tienda desde la dirección http://gruposm.bubok.com.

• Más información sobre Bubok, en este enlace.

Óscar Fajardo, gerente de Mercado Digital del Grupo SM, ha explicado que “desde SM creemos que las nuevas tecnologías son un vehículo excepcional para colaborar en la educación y enriquecimiento cultural de nuestra sociedad y pensamos que a través de soportes como Bubok podemos explorar nuevas formas de llegar a los lectores actuales y potenciales y hacer más visibles nuestros títulos en los nuevos canales de distribución”.

El tiempo traerá más libros ofertados, aunque de momento hay disponibles títulos como Ortografía de uso del español actual, Gramática didáctica del español, La voz de los adolescentes, Un mundo de alumnos y Jugamos todos, entre otros.

Si aún tienes dudas sobre los libros electrónicos, la tecnología que utilizan, los dispositivos de lectura del mercado o dónde encontrar ebooks, aquí tienes lo que Espacio Libros ha tratado sobre el tema hasta ahora:

• Libros electrónicos I: Qué son y formatos
• Libros electrónicos II: La tinta electrónica
• Libros electrónicos III: Dispositivos de lectura
• Libros electrónicos IV: ¿Dónde conseguir ebooks?

-

Vía: Comunicación cultural

La Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria del Ministerio de Cultura pone a disposición de los usuarios de las bibliotecas públicas españolas y de los internautas, una colección de e-books (o ciberlibros) gratuitos, destinada especialmente a los más jóvenes. Se trata de la Biblioteca TumbleBook en su versión en español (disponible también en inglés y francés), un recurso educativo y de ocio online para estudiantes y profesores, muy usado en bibliotecas públicas y colegios norteamericanos.

Las obras animadas de la Biblioteca TumbleBook se presentan mediante una aplicación en flash. Una variada selección de libros electrónicos infantiles y juveniles, cuentos, libros en otras lenguas, audiolibros, puzzles y juegos educativos. Muy útil para el estudio y la práctica de otros idiomas, ya sea leyendo o escuchando obras en inglés, español, francés, ruso o chino. Una iniciativa que busca, aparte de promocionar la lectura y el aprendizaje, estimular capacidades cognitivas y lingüísticas y permitir la accesibilidad a usuarios con discapacidad visual.

En el apartado Índice, encontrarás un listado de títulos disponibles, otro de autores y las diferentes categorías en las que se reúnen las obras (Libros de cuentos, Libros juveniles, Cuentos en inglés, Juegos y rompecabezas, Libros en inglés, Libros de todo el mundo y Mis favoritos). En la ficha de cada libro aparece una breve sinopsis y los datos sobre autor, ilustrador, editor, duración (si se trata de un audiolibro, por ejemplo), y también el nivel de lectura automático y el manual.

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes y la librería online de libros electrónicos en español, Todoebook, han llegado a un acuerdo por el que esta última pone a disposición de los internautas la Colección 10º Aniversario de la Biblioteca Cervantes de manera gratuita.

Se trata de una cuidada selección de 35 clásicos de la literatura en lengua española, disponible para su descarga y lectura en dispositivos móviles, elegida el año pasado por los asesores científicos de la BVMC para celebrar su décimo cumpleaños.

Entre los títulos encontramos La Celestina, El romancero viejo, Los pazos de Ulloa, La Regenta, Desde mi celda de Gustavo Adolfo Bécquer, El libro del Buen Amor, Las moradas de Santa Teresa de Jesús, Don Juan Tenorio, Sonetos de Góngora y de Garcilaso, obras dramáticas de Lope de Vega y Calderón de la Barca o artículos de Larra, entre otros. No solo hay autores españoles, sino que también se incluirán obras de escritores hispanoamericanos, como Sor Juana Inés de la Cruz, José Hernández, Rubén Darío y José Martí.

• La colección, aquí.

-

Vía: Noticias de la BVMC

El Ministerio de Cultura ha anunciado hoy que el IVA de los libros electrónicos se reducirá del 16% actual al 4%, igualando así al de los libros impresos en papel. Sin duda, una buena noticia para los futuros consumidores de ebooks.

Si en días pasados te presentamos algunos de los dispositivos de lectura de libros electrónicos más demandados, hoy hablaremos de dónde conseguir ebooks para leer. Lo cierto es que no es difícil encontrarlos por la Red, ya sea en bibliotecas digitales, librerías online, foros, blogs, etc. Hasta hace bien poco escaseaban las obras en español y abundaban los textos en inglés. Sin embargo, afortunadamente para más de cuatrocientos millones de hispanohablantes, esta tónica está cambiando.

Hay libros electrónicos sujetos a derechos de autor por los que hay que pagar y libros electrónicos, libres de derechos y restricciones, que puedes conseguir gratuitos. Para hacerse con los primeros hay distintas librerías online reconocidas, como las siguientes:

• Amazon – Libros en español
• Casa del Libro eBooks
• Bubok
• El Corte Inglés eBooks
• Todoebook
• Luarna

Sigue leyendo »

Para celebrar el Día de la Lectura (16 de diciembre), la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía y el Pacto Andaluz por el Libro (PAPEL) han lanzado la campaña ‘Lectura en móviles’, la primera de este tipo que se realiza en España en pos del fomento de la lectura a través del teléfono móvil. Del 10 al 27 de diciembre, los jóvenes lectores que lo deseen tendrán la oportunidad de descargarse gratuitamente en su móvil una cuidada selección de cuentos, relatos y primeros capítulos de libros cedidos por editoriales e instituciones, entre las que se encuentra Ediciones SM, que colabora con los dos primeros capítulos de Bel: amor más allá de la muerte, de Care Santos.

El objetivo de la iniciativa es la promoción de la lectura entre los chicos y chicas —para los que el teléfono móvil se ha convertido en una herramienta imprescindible en los últimos tiempos—, aprovechando las posibilidades tecnológicas que brinda dicho dispositivo. En Espacio Libros ya hemos hablado con anterioridad de la irrupción de los libros electrónicos en móviles de última generación o de aplicaciones de libros para leer en ellos. Ahora, la campaña ‘Lectura en móviles’ quiere invitarte a leer durante las próximas dos semanas utilizando tu terminal.

Sigue leyendo »

Si 2009 ha sido el año de los teléfonos inteligentes o smartphones, 2010 tiene toda la pinta de convertirse en el año en el que se generalicen los dispositivos de lectura de libros electrónicos, conocidos como e-readers o lectores de ebooks. En el post anterior hablamos de las virtudes de la tecnología de tinta electrónica, y en este presentaremos los encantos de varios dispositivos de lectura disponibles en el mercado.

Un lector de ebooks pesa poco (en torno a los 200 gramos), apenas gasta batería, la pantalla no cansa la vista, la letra de los textos es ajustable, tiene una capacidad amplia (según la tarjeta de memoria, como mínimo puedes llevar mil libros en la mano), algunos dispositivos incluyen la función “texto a voz” (text to-speech) que reproduce la lectura en voz alta…

En Espacio Libros hemos hecho una pequeña selección de los e-readers más punteros del mercado actual, que te mostramos a continuación:

Sigue leyendo »

Como comentamos el otro día, un ebook puede ser leído en un ordenador personal, un teléfono móvil, una pda, un notebook o en un e-reader específico. Sin embargo, las prestaciones que ofrece uno de estos últimos no son comparables a las de sus predecesores gracias a la tecnología e-ink o de tinta electrónica, la cual permite algo que ninguna pantalla de ordenador puede imitar: una lectura similar a la de un libro en papel, ya sea en ángulo o definición. A diferencia de las pantallas de TFT o LCD, que necesitan un refresco de pantalla continuo de veinticinco imágenes por segundo, la tinta electrónica reproduce una imagen estable de alta resolución, que cansa menos la vista del que lee.

El papel electrónico está compuesto por tres capas de plástico finas y flexibles —de tres mm de espesor, lo que también permite que se fabriquen dispositivos que apenas superan los trescientos gramos de peso—, que se colocan una encima de otra, entre las que se incluye un circuito electrónico con millones de microcápsulas que contienen cápsulas blancas con carga positiva y cápsulas negras con carga negativa flotando en una especie de gel. Cada vez que son estimuladas por un campo eléctrico, cada cápsula muestra su cara blanca o negra y aparece un texto o dibujo en la pantalla del dispositivo. Evidentemente, este tipo de papel electrónico es en blanco y negro, el más común. Existen terminales con tinta electrónica en color, como es el caso del Fujitsu FLEPia o las nuevas pantallas desarrolladas por Samsung, aunque su precio, de momento, resulta estratoférico. En este enlace puedes consultar una infografía con el proceso completo de cómo funciona la tecnología de tinta electrónica en un lector de ebooks.

Sigue leyendo »

Los libros electrónicos ganan adeptos a pasos agigantados. Según el Ministerio de Cultura, durante 2008 se editaron en nuestro país cerca de 8.500 libros electrónicos, que representan el 8% de la producción editorial española. Más allá de modas o manías personales, esta nueva realidad tecnológica ofrece algunas ventajas con respecto al libro tradicional, como la posibilidad de reunir una biblioteca consistente en poco espacio o dar facilidades a personas con deficiencias visuales, por ejemplo, mediante dispositivos que agrandan la letra o que admiten archivos sonoros como audiolibros. Día a día crece la oferta editorial, proliferan los nuevos dispositivos de lectura y, lo más importante, bajan los precios de estos últimos, lo que ayuda a que la gente se anime a adquirir uno.

Como seguramente aún quedan despitados que no saben muy bien qué es un ebook o libro electrónico, en Espacio Libros vamos a dedicar varias entradas a esta nueva alternativa de lectura.

Para empezar, hay que diferenciar entre ebook y dispositivo de ebooks o e-reader, puesto que a veces se les llama de igual manera. Un ebook o libro electrónico es un archivo de lectura digital que puede leerse en un ordenador personal, una PDA, en algunos teléfonos de última generación y en lectores o dispositivos de ebooks, creados para tal fin con gran capacidad de almacenamiento. La mayoría provienen de la digitalización de una obra originalmente en papel y se presentan con el mismo aspecto que un libro tradicional, respetando ilustraciones y gráficos. Podemos encontrar novelas, poemarios, ensayos, cuentos, cómics y mangas, revistas, manuales… Obras de todo tipo para coleccionistas, profesionales, estudiantes o para el público en general.

Sigue leyendo »