Espacio Libros -

Hoy se ha presentado, durante la Feria del Libro de Frankfurt (Alemania), la interfaz que permitirá a los usuarios de la biblioteca digital de la UE (Europeana) descargarse gratuitamente sus contenidos. Se trata de EU Bookshop, la nueva librería digital europea que, en concreto, incluye la digitalización de 110.000 publicaciones (alrededor de 12 millones de páginas de publicaciones históricas y otros 2 millones de textos recientes), que estarán disponibles en los 23 idiomas oficiales de la Unión Europea. A partir de hoy, podremos encontrar todos los textos editados desde 1952 por la Oficina de Publicaciones de la UE, las instituciones comunitarias y otros organismos.

Sigue leyendo »

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, siempre preocupada por la digitalización de contenidos del patrimonio literario en nuestro idioma y con motivo de su X aniversario, acaba de poner en marcha un nuevo portal dedicado a la Literatura Electrónica Hispánica, bajo la dirección de Juan José Díez.

En este nuevo rincón de la Red no encontraremos libros en papel convertidos en archivos de lectura para soportes de tinta electrónica u ordenador, sino diferentes tipos de expresiones literarias existentes únicamente en el ciberespacio. Webnovelas, blognovelas, novelas multimedia, hipernovelas, wikinovelas, novelas colectivas, etc. Formas de narración con apenas una década de existencia, propias del medio en el que han sido concebidas -es decir, diseñadas para Internet-, que cuentan con los tres rasgos que diferencian la literatura convencional de la electrónica: el hipertexto, los recursos multimedia y la interactividad. Como apunta la presentación del sitio, “estamos ante los auténticos libros electrónicos, los ciberlibros o libros virtuales”.

Sigue leyendo »

Con el fin de fomentar la lectura entre los jóvenes y reavivar el interés por los clásicos de la literatura infantil y juvenil española, además de impulsar el uso de las nuevas tecnologías con valor educativo, la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, en colaboración con el Ministerio de Educación, ha puesto en marcha un portal dedicado a los Clásicos de la Literatura Infantil y Juvenil.

El proyecto ha sido dirigido por el profesor de la Universidad de Alicante, Ramón F. Llorens, y cuenta con la participación de varios profesores de Educación Primaria y Secundaria, que se han encargado de los contenidos del material didáctico disponible en el nuevo portal. Y es que Clásicos de la Literatura Infantil y Juvenil no se limita a mostrar un número determinado de obras en su catálogo, sino que también incluye actividades para realizar en escuelas y bibliotecas a partir de diferentes lecturas. Por tanto, el sitio está destinado a alumnos y a profesores, quienes encontrarán ideas y actividades para clase dentro de las secciones ‘Materiales didácticos’ y ‘Propuestas didácticas’, la cual se divide a su vez en ciclos de Primaria y Secundaria, tanto para estudiantes como para profesores. En algunos temas, el propio alumno puede corregir sus trabajos, imprimirlos e incluso enviar a su profesor, mediante correo electrónico, las respuestas de las actividades de lectura.

El sitio se nutre del material disponible en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (enlaces a bibliotecas de autor, imágenes, videoteca, etc.).  El Catálogo ofrece poemas, cuentos o fragmentos de obras, junto a propuestas de lectura, como, por ejemplo, el semanario infantil ilustrado El camarada, El hombrecito vestido de gris y La puerta del desierto de Fernando Alonso,  Don Pato y Don Pito y La oca loca de Gloria Fuertes, El coco azul de Julia de Asensi, El hombre de las cien manos de Luis Matilla o La casa pintada de Montserrat del Amo. Por último, el portal también incluye un buscador, un enlace a efemérides literarias y la posibilidad de consultar los últimos contenidos añadidos, además de las obras más consultadas.

-

Vía: Literatura infantil y juvenil actual

La semana pasada se presentó en la sede de la UNESCO de París la Biblioteca Digital Mundial, un proyecto que comenzó hace cuatro años y que por fin podemos ver hecho realidad. La idea surgió de James H. Billington, director de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, y ha contado con la ayuda técnica de la Biblioteca de Alejandría y la colaboración de bibliotecas nacionales, instituciones culturales y educativas de numerosos países. “Queremos ofrecer a todos los usuarios del mundo la posibilidad de consultar los documentos históricos más importantes de su propia cultura, y la oportunidad de conocer los de todas las demás”, declaró James H. Billington durante la presentación del sitio.

Así, es posible consultar en la nueva Biblioteca Digital Mundial manuscritos, libros, revistas, grabados, cartas, fotografías y material audiovisual de un incalculable valor histórico-cultural como, por ejemplo, la Declaración de Independencia de los Estados Unidos, algunos manuscritos chinos, códices precolombinos, un mapa del Nuevo Mundo de 1562, ejemplar único procedente del primer libro publicado en las Filipinas en español y tagalo, un manuscrito serbio del siglo XI o el Hyakumanto Darani, uno de los primeros documentos en los que se utilizó la técnica de impresión en el año 764. De momento, más de mil doscientos recursos a los que se irán sumando otros próximamente.

Los documentos se presentan clasificados según región del mundo, período histórico, temática o soporte. Aunque, de momento, la web sólo está disponible en siete idiomas (inglés, español, portugués, francés, ruso, árabe y chino), se espera que muy pronto el proyecto crezca e incluya materiales de los 190 países miembros de la UNESCO. El objetivo está claro: promover la comprensión intercultural, enriquecer los contenidos culturales disponibles en la Red y proporcionar recursos de calidad a investigadores, profesores y alumnos de todo el planeta.

El Ministerio de Cultura ha puesto en marcha la Biblioteca Virtual de Prensa Histórica, un ambicioso proyecto que pone a disposición de los internautas los fondos que se conservan en las Bibliotecas Públicas del Estado, así como en otras organizaciones como los Ateneo de Madrid y Barcelona, la Fundación de Investigadores Marxistas, universidades y ayuntamientos españoles. Periódicos y revistas procedentes de 16 comunidades autónomas, 49 provincias y 168 municipios, que reúnen cerca de dos mil cabeceras editadas entre 1777 y 2005. En total, 4.300.000 páginas disponibles en nuestro ordenador.

La publicación más antigua es La pensatriz salmantina (1777), una de las escasas publicaciones destinadas a las mujeres en el siglo XVIII, que se conserva en la Biblioteca Pública de Cáceres.

Este macro proyecto de digitalización convierte a la nueva Biblioteca Virtual de Prensa Histórica en una de las más importantes de Europa, tanto por el volumen como por su funcionalidad. Otras son The European Library, Austrian Newspapers On Line, con casi tres millones de páginas, The Finnish Historical Newspaper Library, con 415.000, y la Historical Newspapers in Pictures de la Biblioteca Nacional de Holanda, con 350.000.

El visitante puede acceder a los documentos a través de la página, consultar la información, descargarla e imprimirla. La búsqueda puede hacerse rellenando los distintos campos de las pestañas de Búsqueda Simple, Avanzada, Por fechas, Título o Lugar.

-

Vía: El Mundo

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ofrece en sus fondos la digitalización de sesenta y un números de la revista Peonza de Literatura Infantil y Juvenil, a la espera de incoporar próximamente los que faltan.

Entre los números digitalizados en la Biblioteca, tenemos desde el nº 1 de la revista (diciembre, 1986) hasta el nº 83 (diciembre, 2007).

Peonza empezó su andadura en 1986 de la mano de ocho profesores de Cantabria que querían un medio que animara a la lectura a los más jóvenes e informara con criterio sobre el género infantil y juvenil. Comenzó como un sencillo boletín del programa de Educación Compensatoria del Ministerio de Cultura, un plan que apoyaba a las escuelas rurales. A partir de 1989, Peonza se desvinculó del programa y apareció como suplemento de la desaparecida revista educativa Quima. Más tarde, lo hizo como publicación autónoma. Cambió de aspecto y de contenidos, y su distribución llegó un poco más lejos cada vez (en librerías y mediante suscripción) hasta ser conocida en toda España y en algunos países extranjeros.

Cada tirada cuenta con 1.000 ejemplares y aparece cada tres meses. Todas sus colaboradoraciones en la redacción y edición de contenidos se realizan de forma altruista. Estos suelen estar dirigidos a padres, docentes, bibliotecarios, libreros y lectores en general. En definitiva, cualquiera que esté interesado en la Literatura Infantil y Juvenil y en la animación por la lectura. Entrevistas, artículos teóricos, un editorial, una sección dedicada a la ilustración, críticas, libros comentados y noticias son algunos de los temas que podemos encontrar entre sus páginas.

-

Vía: Espacio de Literatura Infantil y Juvenil (Edelij)

La Fundación Saber.es nació en 2004 como entidad sin ánimo de lucro, con el claro objetivo de promover y difundir la cultura en general, poniendo un énfasis especial en las manifestaciones artísticas y culturales de temática leonesa.

En colaboración con la Diputación de León y el Instituto Leonés de Cultura, puso en marcha en su portal la Biblioteca Digital Leonesa, un nuevo paso en su pretensión de contribuir en el conocimiento cultural, político, social y literario de León, así como de otros lugares. En la actualidad, la Biblioteca tiene varios cientos de ejemplares en su haber y más de 30.000 páginas digitalizadas de textos literarios, científicos y técnicos, además de imágenes, disponibles para ti a un solo click.

Sigue leyendo »

Mi Lectura es un portal en el que crear nuestra biblioteca personalizada y gestionarla fácilmente, además de interactuar con otros usuarios a través de sus foros. Es gratuito y solo hay que registrarse mediante un sencillo formulario y, a continuación, inaugurar el sitio organizando nuestros libros por obra, autor o género, división que encontramos en portada: Directorio de escritores y Obras por género de lectura (aventura, biografía, clásica, cuento, fantasía, histórica, novela negra, etc.). También aparecen las últimas obras comentadas por los usuarios del sitio (hay quien deja sinopsis o la relación de capítulos de un libro, por ejemplo).

Asimismo, en Mi Lectura podemos controlar cuándo y a quién prestamos un libro e invitar a nuestros amigos o familiares a consultar nuestra biblioteca online. Y tenemos la opción de descargar en Excel el listado de títulos que vamos almacenando en ella.

Wikisource es una biblioteca online de obras originales en dominio público o con licencia copyleft GFDL en diferentes idiomas (a fecha de octubre de 2008, son 55 lenguas en 55 Wikisources independientes), incluido el español desde el año 2005. Es un proyecto hermano de la Wikipedia y, por lo tanto, forma parte de la Fundación Wikimedia.

La idea se puso en marcha en noviembre de 2003 con el nombre de Proyecto Sourceberg, aunque apenas dos semanas después se cambió por su nombre actual, Wikisource. Desde entonces, los usuarios registrados y el número de textos ha crecido espectacularmente.

Para que un texto pueda ingresar en Wikisource debe cumplir ciertos requisitos. El primero de ellos, y fundamental, es que esté libre de derechos de copia; ser una obra original, publicada con anterioridad, es decir, que cualquiera no puede incluir una obra propia. La traducción se considera obra original también, por lo que hay que nombrar al autor de la misma, aunque es posible que los usuarios hagan sus propias traducciones. Además, para publicar en Wikisource en castellano es obligatorio que los documentos estén en español, idioma que ocupa el tercer ranking del proyecto —detrás del inglés y del francés— con 38.938 artículos (a fecha de hoy).

Sigue leyendo »

LibraryThing es una red social en la que catalogar los libros de tu biblioteca de manera fácil e intercambiar, si lo deseas, su contenido con el resto de usuarios. Un sitio que cuenta con cerca de medio millón de participantes repartidos por todo el mundo y más de treinta millones de títulos, agrupados por etiquetas, en sus estanterías. Puedes ordenar todos los libros que tienes o simplemente los que estás leyendo, tanto los libros de papel como los e-books. Y cómo no, es posible compartir recomendaciones con los demás.

La catalogación se hace introduciendo algunas palabras del título, o bien autor, ISBN… y LibraryThing importa el resto de la información a través de Amazon, Deastore.com, 19 bibliotecas españolas y 690 más alrededor del mundo. Luego, no hay más que pinchar sobre el libro para añadirlo a tu biblioteca.

Los títulos pueden verse de dos maneras: en un listado o a través de visualización de portadas. Puedes valorar cada uno y escribir reseñas. Cada libro muestra quién lo tiene en su biblioteca y qué opinión tiene de él. Es posible unirse a grupos y clubs de lecturas e interactuar con los otros miembros en ellos o en el foro. Además, LibraryThing te informa de eventos, ferias, firmas o presentaciones en tu zona geográfica; ofrece un widget para tu bitácora y puedes consultar tu biblioteca a través del teléfono móvil. Por último, es posible conseguir copias de libros antes de su publicación a cambio de realizar reseñas de las mismas (más info, aquí).

El sitio requiere registro previo y es gratuito hasta la incorporación de 200 libros. Para incluir más títulos, LibraryThing pide una pequeña cuota: todos los libros que desees durante un año por 10 dólares o de por vida por 25 dólares. No obstante, este mes ofrece una oferta especial de 1.000 títulos gratuitos para nuevos registrados.