Espacio Libros -

Esta semana la Biblioteca Nacional ha anunciado la firma de un convenio con el sitio de autopublicación online Bubok para facilitar el acceso a sus fondos, a través de Internet, con la impresión de ejemplares de la Biblioteca Digital Hispánica. Un servicio pionero que busca poner al alcance de cualquiera las obras más representativas que se guardan en la BNE.

Podemos acceder a los libros ofertados —y a los que se vayan sumando próximamente— desde el sitio conjunto http://bne.bubok.com. De momento, hay una buena remesa de títulos, entre los que se encuentran los más consultados, de entre los 18.000 que ya se han digitalizado para la Biblioteca Digital Hispánica. Por ejemplo, el Libro de Buen Amor del Arcipreste de Hita, Vida y hechos del ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes, Cancionero General de muchos y diversos autores de Hernando del Castillo, Vida y hechos del pícaro Guzmán de Alfarache de Mateo Alemán, el Beato de Liébana, el Libro de los gorriones de Gustavo Adolfo Bécquer, el Poema del Mío Cid, la Gramática castellana de Antonio Nebrija o el Libro de Calixto y Melibea de Fernando de Rojas.

Los precios rondan desde los 10 a los 80 euros, dependiendo del ejemplar. Cada libro se ha adaptado en un formato adecuado para su reproducción facsímil y el precio incluye los gastos de producción en papel más los gastos de preservación digital. La compra se puede realizar desde el portal conjunto de la BNE con Bubok, o bien en la web de la Biblioteca Digital Hispánica, seleccionando la compra en aquellos libros que cuenten con el icono en su apartado.

-

Vía: BNE

La revista literaria online Literaturas.com ofrece a sus lectores el especial titulado ‘Del cómic a la novela gráfica’, el cual contiene 15 artículos sobre ambos elementos.  El suplemento ha sido coordinado por Luis García y entre las firmas que lo conforman encontramos al novelista José Ángel Mañas (Premio Nadal 1994 por Historias del Kronen), al poeta leonés Vicente Muñoz Álvarez,  al historietista Ángel de la Calle o  al director de Tebeosfera.com, Manuel Barrero.

Aquí tienes la relación de artículos del especial ‘Del cómic a la novela gráfica’, de cuya lectura puedes disfrutar aquí:

• Prólogo. Del tebeo a la novela gráfica, Luis García
• Un apunte personal a propósito de la novela gráfica, José Ángel Mañas
• Una vida en imágenes: una imagen de vida. ‘El arrebato’, Vicente Muñoz
• Crhis Ware: Jimmy Corrigan y la conversión en novela gráfica, José Manuel Trabado
• Modotti: una mujer del siglo XX, Ángel de la Calle
• Watchmen al fondo de la piel. Notas, Raúl Quinto
• El primer número de American Splendor (sobre Robert Crumb y Harvey Pekar), Gabriel Ruiz Ortega
• El cómic, un género por descubrir, Monserrat Terrones
• The Sandman: el sueño de una nueva forma de escribir cómic, Yeray David Rodríguez
• La novela gráfica. Perversión genérica de una etiqueta editorial, Manuel Barrerro
• Novelas gráficas que hay que leer antes de morir…, Benjamín Escalonilla
• El cómic manga: un género por descubrir, Esther Rovira
• Ice Haven, nuestra ciudad, Miguel Ángel Muñoz
• Batman íntimo, Fernando Menéndez
• Del relato al retablo, o las tramas posmodernas de la novela gráfica, Eduardo San José

Con el fin de fomentar la lectura entre los jóvenes y reavivar el interés por los clásicos de la literatura infantil y juvenil española, además de impulsar el uso de las nuevas tecnologías con valor educativo, la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, en colaboración con el Ministerio de Educación, ha puesto en marcha un portal dedicado a los Clásicos de la Literatura Infantil y Juvenil.

El proyecto ha sido dirigido por el profesor de la Universidad de Alicante, Ramón F. Llorens, y cuenta con la participación de varios profesores de Educación Primaria y Secundaria, que se han encargado de los contenidos del material didáctico disponible en el nuevo portal. Y es que Clásicos de la Literatura Infantil y Juvenil no se limita a mostrar un número determinado de obras en su catálogo, sino que también incluye actividades para realizar en escuelas y bibliotecas a partir de diferentes lecturas. Por tanto, el sitio está destinado a alumnos y a profesores, quienes encontrarán ideas y actividades para clase dentro de las secciones ‘Materiales didácticos’ y ‘Propuestas didácticas’, la cual se divide a su vez en ciclos de Primaria y Secundaria, tanto para estudiantes como para profesores. En algunos temas, el propio alumno puede corregir sus trabajos, imprimirlos e incluso enviar a su profesor, mediante correo electrónico, las respuestas de las actividades de lectura.

El sitio se nutre del material disponible en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (enlaces a bibliotecas de autor, imágenes, videoteca, etc.).  El Catálogo ofrece poemas, cuentos o fragmentos de obras, junto a propuestas de lectura, como, por ejemplo, el semanario infantil ilustrado El camarada, El hombrecito vestido de gris y La puerta del desierto de Fernando Alonso,  Don Pato y Don Pito y La oca loca de Gloria Fuertes, El coco azul de Julia de Asensi, El hombre de las cien manos de Luis Matilla o La casa pintada de Montserrat del Amo. Por último, el portal también incluye un buscador, un enlace a efemérides literarias y la posibilidad de consultar los últimos contenidos añadidos, además de las obras más consultadas.

-

Vía: Literatura infantil y juvenil actual

Letralia, Tierra de Letras, la revista de los escritores hispanoamericanos en Internet, como ella misma se define en su presentación, acaba de cumplir 13 años de vida online. Un proyecto del escritor venezolano Jorge Gómez Giménez, que funciona desde el 20 de mayo de 1996 con la intención de brindar un rincón interesante en la Red a los escritores de habla hispana en el que leer material y también ser leídos.

Para celebrar su aniversario, la revista ha decidido brindar a sus lectores la edición del libro conmemorativo XIII, Experimento de letromancia, una colección de textos de 26 autores que, en forma de poesía, ensayo y relato, hablan de supersticiones, de leyendas, del azar, de la magia, de la mitología y de predicciones. Sin duda, un sentido homenaje a sus trece años de vida y, a la par, a uno de los números más inquietantes, cargado de simbología sobrenatural.

El libro puede leerse en este enlace pinchando en cada uno de los autores y textos de la izquierda, o bien descargar una versión en pdf totalmente gratuita para su disfrute en otro soporte. Entre los 26 textos, encontramos, por ejemplo, Nunca más… de Estrella Cardona Gamio, El umbral del amanecer de Silvia Hebe Bedini, He visto tras el quicio de Ulisses Paniagua, Suerte de Francisco Pinzón-Bedoya o La pitonisa de Marco Antonio Valencia Calle.

-

Vía: Literaturas Noticias

La Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura y las Comunidades Autónomas han puesto en marcha el servicio cooperativo de información Pregunte: las bibliotecas responden, el cual pretende facilitar al usuario a través del correo electrónico y de la web la consulta online de dudas relacionadas con la cultura. Cualquiera puede enviar su pregunta sobre, por ejemplo, un autor o una edición determinada, y antes de 72 horas el servicio se compromete a contestar vía email de forma personalizada, con una respuesta hecha por profesionales de un conjunto de bibliotecas públicas.

Pregunte: las bibliotecas responden funciona 24 horas al día, todos los días del año y está disponible en cualquiera de las lenguas oficiales del Estado (castellano, catalán, euskera, gallego y valenciano).  Las bibliotecas públicas adheridas al proyecto dedican turnos diarios a facilitar la información requerida a los usuarios. Aquí puedes informarte sobre la relación de bibliotecas que participan.

¿Qué puedo preguntar? Cualquier tipo de pregunta o petición de índole general o sobre materias, de información práctica, temática o cultural, sobre bibliografías, etc. Las respuestas son concretas y el servicio no ofrece informes elaborados ni trabajos. Antes de realizar una consulta, tal vez te interese echarle un vistazo a los Consejos para preguntar.

-

Vía: Ministerio de Cultura

La Biblioteca Nacional, en colaboración con la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, acaba de inaugurar un portal dedicado al Teatro del Siglo de Oro, en el que podremos consultar tanto obras manuscritas de los autores dramáticos más sobresalientes, así como otros libros sobre la materia.

A partir de ahora, Internet nos acerca los textos autógrafos de Lope de Vega, Calderón o Tirso de Molina para su lectura y estudio.  De los 11.000 manuscritos teatrales que la Biblioteca Nacional cuenta en su haber, 2.000 pertenecen al Siglo de Oro, cifra que el proyecto del nuevo portal aspira a digitalizar poco a poco. De momento, el sitio ofrece el acceso a 116 obras autógrafas de escritores ilustres de los siglos XVI y XVII, 43 tomos digitalizados de 594 piezas y 710 copias de manuscritos o impresos, además de 82 estudios de 15 expertos. En total, más de 36.200 páginas facsímiles a un click de ratón.

La presentación del sitio, a cargo de Germán Vega, coordinador del proyecto y catedrático de Literatura Española de la Universidad de Valladolid, menciona la importancia de los fondos, sobre todo gracias a colecciones tan notables como las de Gayangos, Osuna, Durán o La Barrera, y de las referencias bibliográficas disponibles, con índices y catálogos de consulta difíciles de conseguir por medios ordinarios. Tampoco debemos pasar por alto el apartado  Enlaces, con las direcciones de grupos de investigación, textos y asociaciones dedicadas a la investigación de la literatura del Siglo de Oro.

La sección Autores cuenta por ahora con apartados referidos a Calderón de la Barca, Lope de Vega, Antonio Mira de Amescua, Moreto y Cavana, Francisco de Rojas, Tirso de Molina, Vélez de Guevara y otro titulado Varios en el que se reúnen aquellos autores de los que sólo se ha digitalizado una obra, a la espera de aumentar el número de textos antes de dedicarle un rincón propio. Entre las obras ofrecidas, encontramos el manuscrito de La dama boba de Lope de Vega o El mágico prodigioso de Calderón.

Sigue leyendo »

La semana pasada se presentó en la sede de la UNESCO de París la Biblioteca Digital Mundial, un proyecto que comenzó hace cuatro años y que por fin podemos ver hecho realidad. La idea surgió de James H. Billington, director de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, y ha contado con la ayuda técnica de la Biblioteca de Alejandría y la colaboración de bibliotecas nacionales, instituciones culturales y educativas de numerosos países. “Queremos ofrecer a todos los usuarios del mundo la posibilidad de consultar los documentos históricos más importantes de su propia cultura, y la oportunidad de conocer los de todas las demás”, declaró James H. Billington durante la presentación del sitio.

Así, es posible consultar en la nueva Biblioteca Digital Mundial manuscritos, libros, revistas, grabados, cartas, fotografías y material audiovisual de un incalculable valor histórico-cultural como, por ejemplo, la Declaración de Independencia de los Estados Unidos, algunos manuscritos chinos, códices precolombinos, un mapa del Nuevo Mundo de 1562, ejemplar único procedente del primer libro publicado en las Filipinas en español y tagalo, un manuscrito serbio del siglo XI o el Hyakumanto Darani, uno de los primeros documentos en los que se utilizó la técnica de impresión en el año 764. De momento, más de mil doscientos recursos a los que se irán sumando otros próximamente.

Los documentos se presentan clasificados según región del mundo, período histórico, temática o soporte. Aunque, de momento, la web sólo está disponible en siete idiomas (inglés, español, portugués, francés, ruso, árabe y chino), se espera que muy pronto el proyecto crezca e incluya materiales de los 190 países miembros de la UNESCO. El objetivo está claro: promover la comprensión intercultural, enriquecer los contenidos culturales disponibles en la Red y proporcionar recursos de calidad a investigadores, profesores y alumnos de todo el planeta.

La revista de literatura infantil y juvenil Babar, uno de los referentes del género en la Red en español celebra su 20º cumpleaños. El proyecto vino al mundo en 1989, con carácter cuatrimestral, de manos del profesor Antonio Ventura y de sus alumnos de 8º de EGB del Colegio Público Federico García Lorca de Arganda del Rey (Madrid) como una forma de animación a  la lectura. Su primer número contenía un especial dedicado a Concha López Narváez, un apartado de creación poética y las recomendaciones de algunos libros.

La revista empezó a contar con colaboraciones más y más entendidas y en el año 2000 saltó a Internet, convirtiéndose en un portal especializado de difusión internacional, destinado a los más jóvenes y a sus educadores, con entrevistas, noticias literarias, reportajes, concursos, artículos, reseñas y un montón de cosas más relacionadas con la literatura infantil y juvenil.

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ofrece en su hemeroteca digital los 26 números impresos de la Revista Babar anteriores a su presencia en la Red (desde marzo de 1989 hasta el otoño de 2000). Haciendo click en cada número, encontrarás un completo índice con sus contenidos.

-

Vía: Noticias Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

La página de la Compañía Nacional de Teatro Clásico se halla actualizando contenidos, entre los que destaca una nueva sección que incluye vídeos promocionales de diferentes montajes de la compañía junto a las fechas y lugares en los que se representarán en nuestro país a lo largo de la temporada 2009. La realización de los vídeos ha corrido a cargo del Taller de Imagen de la Fundación General de la Universidad de Alicante y las obras contenidas se basan en textos de los grandes autores de la escena clásica española: El pintor de su deshonra y Las manos blancas no ofenden de Calderón de la Barca, La noche de San Juan, La Estrella de Sevilla, Las bizarrías de Belisa y ¿De cuándo acá nos vino? de Lope de Vega, La comedia nueva o El café de Leandro Fernández de Moratín y Don Gil de las calzas verdes de Tirso de Molina.

La Compañía Nacional de Teatro Clásico fue creada en 1986 por Adolfo Marsillach con la intención de recuperar y difundir los textos y autores de nuestro teatro clásico. Forma parte del Instituto Nacional de la Artes Escénicas y la Música, asociado al Ministerio de Cultura. Puedes consultar la información de sus sedes, giras y la Guía práctica con horarios, precios y abonos.